| 487 | 3,588 | 4 |
 阅读 |
 下载 |
 被引 |
妖怪文化在日本传统文化中有着自身独有的发展轨迹与功能价值。东京奥运会开幕式其实就是对日本“妖怪文化”的一种很好的演绎。现今，日本把传统妖怪文化元素融入动漫产业，为其经济与社会发展带来了巨大红利。通过对经典妖怪题材日漫《怪化猫》的深入剖析，认为日本动漫对传统妖怪形象的刻画不仅继承了其固有传统，且还根据时代变迁对传统妖怪形象进行了一定的“变异”。从传统文化视域看，我国妖怪动漫产品的高品质打造，需对“多元性”“求变性”“传统性”“现实性”四方面进行考量。
Abstract：①《重磅|〈日本动画产业报告2020〉:全面变革已是大势所趋》,https://baijiahao.baidu.com/s?id=16962570417385004408wfr=spider&for=pc,访问日期：2022年2月27日。
②《新京报：宫崎骏的数字神话》,新浪网，http://ent.sina.com.cn/r/m/2013-10-25/11244030567.shtml,访问日期：2019年9月27日。
(1)刘克华,白露:《论信仰文化结构的变迁——以日本动漫〈怪化猫〉为例》,《南京艺术学院学报》(美术与设计),2018年第3期。
(2)陈辉:《浅议日本妖怪文化之“变”与“不变”》,《前沿》,2012年第9期。
(3)叶渭渠:《日本绘画》,上海:上海三联书店,2006年版,第95页。
(4)⑤周英:《怪谈:日本动漫中的传统妖怪》,北京:中国传媒大学出版社,2017年版,第85页,第86页。
(5)参阅鸟山石燕:《图解百魅夜行》,西安:陕西师范大学出版社,2008年版。
(6)[日]井上圆了:《妖怪学讲义录》(总论),蔡元培译,北京:东方出版社,2014年版,第9页。
(7)[日]井上圆了:《妖怪学讲义录》(总论),蔡元培译,郑州:中州古籍出版社,2016年版,绪言第6-7页。
(8)王新禧:《宛若梦幻:日本妖怪奇谭》,西安:陕西人民出版社,2008年版,第270页。
(9)[日]小松和彦,王铁军:《日本文化中的妖怪文化》,《日本研究》,2011年第4期。
(10)[日]黑泽明:《蛤蟆的油》,李正伦译,海口:南海出版社,2014年版,前言部分。
(11)周英:《怪谈:日本动漫中的传统妖怪》,北京:中国传媒大学出版社,2017年版,第63页。
(12)杨知君:《动画片〈千与千寻〉里的妖怪形象探析》,《艺术教育》,2017年第21期。
(13)李秋波:《日本动画中的妖怪文化》,《吉林艺术学院学报》,2007年第6期。
(14)参阅昌佳:《日本动画中的妖怪形象研究》,浙江农林大学硕士学位论文,2015年。
(15)王晶:《日本动漫中妖怪造型设计的应用研究——以人形类妖怪造型为例》,山东师范大学硕士学位论文,2015年,第1页。
(16)许蔚:《浅析日本妖怪文化中典型女性妖怪形象——以手游〈阴阳师〉中动漫角色人物为例》,《中国民族博览》,2019年第2期。
(17)刘克华,白露:《论信仰文化结构的变迁——以日本动漫〈怪化猫〉为例》,《南京艺术学院学报》(美术与设计),2018年第3期。
(18)参阅代玥:《“物哀”精神的现代转型》,中国政法大学硕士学位论文,2018年。
(19)梁尹:《日本动漫对“狐”形象及其意蕴的传承研究》,沈阳师范大学硕士学位论文,2019年,第31-32页。
(20)如《守护猫娘绯鞠》《鬼灯的冷彻》《爱的魔怪》《绝望先生小森雾》《不笑童子108宗罪》等作品中的座敷童子皆为女孩儿。
(21)[日]水木茂:《图解日本妖怪大全》(第一册),薛倩等译,西安:陕西师范大学出版社,2010年版,第93页。
(22)海座头与海坊主类似,都是出现在海上的不详之妖。
(23)刘克华,白露:《论信仰文化结构的变迁——以日本动漫〈怪化猫〉为例》,《南京艺术学院学报》(美术与设计),2018年第3期。
(24)[日]水木茂:《图解日本妖怪大全》(第三册),薛倩等译,西安:陕西师范大学出版社,2010年版,第153页。
(25)潮流收藏编辑部:《香品与香器收藏鉴赏使用大全》,长春:时代文艺出版社,2014年版,第174页。
(26)潘奕辰:《潘奕辰讲沉香》(中国财富收藏鉴识讲堂),北京:中国财富出版社,2013年版,第13页。
(27)刘克华,白露:《论信仰文化结构的变迁——以日本动漫〈怪化猫〉为例》,《南京艺术学院学报》(美术与设计),2018年第3期。
(28)徐凤增,孙秀华,李生柱:《酒店民族品牌命名中的传统文化元素分析》,《民俗研究》,2016年第4期。
(29)《日本第一家妖怪博物馆开馆收藏5000件妖怪资料(图)》,海外网,http://news.haiwainet.cn/n/2019/0426/c3541093-31545931.html?baike,访问日期:2019年10月3日。
(30)《妖怪博士——记日本文化人类学、民俗学学者小松和彦》,中国民俗学网,https://www.chinesefolklore.org.cn/web/index.php?NewsID=12413,访问日期:2019年10月3日。
(31)[日]井上圆了:《妖怪学讲义录》(总论),蔡元培译,郑州:中州古籍出版社,2016年版,原序一(初版)第1页。
(32)王新禧:《宛若梦幻:日本妖怪奇谭》,西安:陕西人民出版社,2008年版,第271页。
基本信息:
DOI：10.15981/j.cnki.dongyueluncong.2022.04.016
中图分类号:G131.3-F
引用信息:
[1]孟晓,李泽华.妖怪文化元素在日本动漫产业中的展现及启示——以《怪化猫》为例[J].东岳论丛,2022,43(04):131-139.DOI:10.15981/j.cnki.dongyueluncong.2022.04.016.
基金信息:
国家社科基金重大项目“现代文化产业体系和市场体系的协同发展研究”(项目编号：20ZDA064)的阶段性成果