东岳论丛

参考文献

①E.A.Armstrong,“The Ritual of the Plough”,Folklore,Vol.54,No.1(1943),pp.250-257.

②西蒙·德·拉鲁贝尔:《暹罗王国》,孟德斯鸠:《孟德斯鸠论中国》,许明龙编译,北京:商务印书馆,2016年版,第23页。

③Thak Chaloemtiarana,Thailand:The Politics of Despotic Paternalism,New York:Cornell Southeast Asia Program Publications,2007,p.212.

④Vittorio Roveda and Sothon Yem,Buddhist Painting in Cambodia,Bangkok:River Books,2009,p.133.

⑤吴士连等编:《大越史记全书·本纪全书》卷1《黎纪·大行皇帝》,明治十七年埴山堂反刻本,第11页a。

⑥Herman Ooms,Imperial Politics and Symbolics in Ancient Japan:The Tenmu Dynasty,650-800,Honolulu:University of Hawai’i Press,2009,p.120.

(1)参见韓政洙:《高麗時代籍田儀禮》,《歷史敎育》,2002年第83卷,第139-173页;韩永愚:《朝鲜王朝仪轨》,金宰民等译,杭州:浙江大学出版社,2012年版,第130、170页。

(2)福楼拜:《包法利夫人》,李健吾译,北京:人民文学出版社,2003年版,第127页。

(3)Henry Higgs,The Physiocrats,London:Macmillan and Co.,1897,p.90.

(4)Thomas H.C.Lee,eds.,China and Europe:Images and Influences in Sixteenth to Eighteenth Centuries,Hong Kong:The Chinese University Press,1991,pp.230-231.

(5)周宁:《天朝遥远:西方的中国形象研究》,北京:北京大学出版社,2006年版,上卷,第247页。

(6)Kenneth Pomeranz,The Great Divergence:China,Europe,and the Making of the Modern World Economy,Princeton and Oxford:Princeton University Press,2000,p.99.

(7)罗宾·布里吉斯:《与巫为邻:欧洲巫术的社会和文化语境》,雷鹏等译,北京:北京大学出版社,2005年版,第284-285页。

(8)Brian Fagan,The Little Ice Age:How Climate Made History,1300-1850,New York:Basic Books,2000,p.103.

(9)罗伯特·达恩顿:《屠猫狂欢:法国文化史钩沉》,吕健忠译,北京:商务印书馆,2014年版,第95-128页。

(10)Lawrence Stone,The Crisis of the Aristocracy,1558-1641,Oxford:Oxford University Press,1965,p.12.

(11)Robert Burton,The Anatomy of Melancholy,London:Printed for Peter Parker,1767,p.27.

(12)列夫·托尔斯泰:《生活之路》,王志耕译,北京:中国人民大学出版社,2009年版,第125-128页。

(13)尼采:《朝霞》,田立年译,上海:华东师范大学出版社,2007年版,第256页。

(14)卡尔·贝克尔:《18世纪哲学家的天城》,何兆武译,北京:北京大学出版社,2013年版,第42页。

(15)T.J.Hochstrasser,Natural Law Theories in the Early Enlightenment,Cambridge:Cambridge University Press,2000,pp.4-5.

(16)彼得·伯克:《知识社会史(上卷):从古登堡到狄德罗》,陈志宏等译,杭州:浙江大学出版社,2016年版,第222页。

(17)茨维坦·托多罗夫:《我们与他人:关于人类多样性的法兰西思考》,袁莉、汪玲译,北京:北京大学出版社,2014年版,第240页。

(18)弗朗索瓦·于连:《道德奠基:孟子与启蒙哲人的对话》,宋刚译,北京:北京大学出版社,2002年版,第13页。

(19)John Locke,Two Treatises of Government,Cambridge:Cambridge University Press,1988,pp.243-244.

(20)Hermann Keyserling,The Travel Diary of a Philosopher,Vol.II.trans.J.Holroyd Reece,New York:Harcourt,Brace & Co.,1925,p.52.

(21)Michel de Montaigne,Essays of Montaigne,Vol.III,trans.Charles Cotton,London:Printed for Daniel Brown,1711,p.400.

(22)William H.McNeill,A World History,Oxford:Oxford University Press,1999,p.400.

(23)S.E.Finer,The History of Government from the Earliest Times III:Empires,Monarchies,and the Modern State,Oxford:Oxford University Press,1997,p.1131.

(24)D.E.Mungello,The Great Encounter of China and the West,1500-1800,Lanham:Rowman & Littlefield Publishers,2009,p.9.

(25)金丝燕:《文化转场:中国与他者》,北京:中国大百科全书出版社,2016年版,第127页。

(26)维吉尔·毕诺:《中国对法国哲学思想形成的影响》,耿昇译,北京:商务印书馆,2013年版,第426页。

(27)康德:《历史理性批判文集》,何兆武译,北京:商务印书馆,1990年版,第29-30页。

(28)基佐:《欧洲文明史》,程洪逵、沅芷译,北京:商务印书馆,2005年版,第95-96页。

(29)弗里德里希·梅尼克:《历史主义的兴起》,陆月宏译,南京:译林出版社,2010年版,第76页。

(30)Arthur Cotterell,The Imperial Capitals of China:An Inside View of the Celestial Empire,London:Pimlico,2007,“Preface”.p.xi.

(31)姜智芹:《文学想象与文化利用:英国文学中的中国形象》,北京:中国社会科学出版社,2005年版,第146页。

(32)伏尔泰:《风俗论》上册,梁守锵译,北京:商务印书馆,1994年版,第255页。

(33)余英时:《论天人之际:中国古代思想起源试探》,台北:联经出版事业股份有限公司,2014年版,第91页。

(34)沃尔夫:《中国人实践哲学演讲》,李娟译,上海:华东师范大学出版社,2016年版,第13页。

(35)Christian Wolff,The Real Happiness of a People Under a Philosophical King,London:Printed for M.Cooper,1750,p.1.

(36)边沁:《政府片论》,沈叔平译,北京:商务印书馆,2007年版,第92页。

(37)Baron d’Holbach,The System of Nature:Or,Laws of the Moral and Physical World,Vol.I,trans.H.D.Robinson,Boston:J.P.Mendum,1889,p.150.

(38)Will and Ariel Durant,The Age of Voltaire,New York:Simon and Schuster,1965,p.504.

(39)Gabriel Magalhaens,A New History of China,London:Printed for Thomas Newborough,1688,p.331.

(40)霍尔巴赫:《健全的思想》,王荫庭译,北京:商务印书馆,1966年版,第133-134页。

(41)Baron d’Holbach,Système Social:Ou Principes Naturels de La Morale Et de La Politique,Vol.II,Paris:Chez Niogret,1822,p.58.

(42)杜维明:《儒家传统与文明对话》,彭国祥编译,石家庄:河北人民出版社,2006年版,第18页。

(43)马克·布洛赫:《法国农村史》,余中先等译,北京:商务印书馆,1991年版,第241页。

(44)杜赫德编:《耶稣会士中国书简集》(第3卷),朱静译,郑州:大象出版社,2001年版,第264页。

(45)孟德斯鸠:《论法的精神》,严复译,上海:上海三联书店,2009年版,第211页。

(46)M.De Voltaire,The Philosophy of History,trans.Henry Wood Gandell,London:Thomas North,1829,pp.110-111.

(47)弗朗斯瓦·魁奈:《中华帝国的专制制度》,谈敏译,北京:商务印书馆,1992年版,第67页。

(48)弗朗斯瓦·魁奈:《魁奈经济著作选集》,吴斐丹、张草纫选译,北京:商务印书馆,2007年版,第333页。

(49)约翰·伯瑞:《进步的观念》,范祥涛译,上海:上海三联书店,2005年版,第121页。

(50)S.A.M.Adshead,China in World History,New York:Palgrave Macmillan,1988,p.299.

(51)艾田蒲:《中国之欧洲:西方对中国的仰慕到排斥》(下卷),许钧、钱林森译,桂林:广西师范大学出版社,2008年版,第246页。

(52)马克·戈尔迪,罗伯特·沃克勒主编:《剑桥十八世纪政治思想史》,刘北成等译,北京:商务印书馆,2017年版,第424页。

(53)Adolf Reichwein,China and Europe:Intellectual and Artistic Contacts in the Eighteenth Century,trans.J.C.Powell,London:Kegan Paul,Trench,Trubner & Co.,1925,p.106.

(54)Martin Bernal,Black Athena:The Afroasiatic Roots of Classical Civilization,Vol.I:The Fabrication of Ancient Greece,1785-1985,London:Free Association Books,1987,pp.172-173.

(55)G·勒纳尔,G·乌勒西:《近代欧洲的生活与劳作(从15—18世纪)》,杨军译,上海:上海三联书店,2012年版,第184页。

(56)于尔根·奥斯特哈默:《亚洲的去魔化:18世纪的欧洲与亚洲帝国》,刘兴华译,北京:社会科学文献出版社,2016年版,第409页。

(57)David Martin Jones,The Image of China in Western Social and Political Thought,New York:Palgrave,2001,p.28.

(58)约翰·西奥多·梅尔茨:《十九世纪欧洲思想史》(第1卷),周昌忠译,北京:商务印书馆,2016年版,第17页。

(59)David Hume,A Treatise of Human Nature,Oxford:The Clarendon Press,1960,p.581.

(60)彼得·盖伊:《启蒙时代(下):自由的科学》,王皖强译,上海:上海人民出版社,2016年版,第3页。

(61)James Edwin Thorold Rogers,Six Centuries of Work and Wages:The History of English Labour,Kitchener:Batoche Books,2001,p.469.

(62)John Barrow,Travels in China,London:Printed by A.Strahan,1804,p.477.

(63)Ernst Cassirer,An Essay on Man,New York:Doubleday & Company,1954,p.34.

(64)Bettina Brandt and Daniel Leonhard Purdy,eds.,China in the German Enlightenment,Toronto:University of Toronto Press,2016,p.1.

(65)Friedrich der GroBe,Relation de Phihihu,émissaire de l’Empereur de la Chine en Europe,Cologne:Chez Pierre Marteau,1760,p.20.

(66)莱布尼茨著:《致德雷蒙先生的信:论中国哲学》,庞景仁译,《中国哲学史研究》,1981年第3期。

(67)安乐哲:《儒家角色伦理学——一套特色伦理学词汇》,孟巍隆译,济南:山东人民出版社,2017年版,第7页。

(68)莱布尼茨:《人类理智新论》(下册),陈修斋译,北京:商务印书馆,1982年版,第625页。

(69)沈清松:《从利玛窦到海德格尔》,上海:华东师范大学出版社,2016年版,第141页。

(70)莱布尼茨:《神正论》,段德智译,北京:商务印书馆,2016年版,第94-95页。

(71)莱布尼茨:《中国近事:为了照亮我们这个时代的历史》,梅谦立等译,郑州:大象出版社,2005年版,“莱布尼茨致读者”,第2页。

(72)席勒:《图兰朵——中国公主》,《席勒文集IV·戏剧》,张玉书译,北京:人民文学出版社,2005年版,第493-495页。

(73)Niall Ferguson,Civilization:The West and the Rest,New York:the Penguin Press,2011,pp.27-28.

(74)Ezra Pound,The Cantos of Ezra Pound,London:Faber and Faber,1975, p.336.

(75)G.Lowes Dickinson,Letters from John Chinaman,London:R.Brimley Johnson,1901,pp.43-44.

(76)Paul A.Cohen,Discovering History in China,New York:Columbia University Press,1984,p.196.

(77)William T.Rowe, Saving the World:Chen Hongmou and Elite Consciousness in Eighteenth-Century China,p.456.

(78)莱布尼茨著:《莱布尼茨致闵明我的两封信》,李文潮译,《中国科技史料》,2002年第4期。

(79)魏明德:《全球化与中国——一位法国学者谈当代文化交流》,北京:商务印书馆,2002年版,第19页。