东岳论丛

参考文献

①罗兰·巴特:《从作品到文本》,杨扬译,《文艺理论研究》,1988年第5期。

②基本内容为:“故欲新道德,必新小说;欲新宗教,必新小说;欲新政治,必新小说;欲新风俗,必新小说;欲新学艺,必新小说;乃至欲新人心,欲新人格,必新小说。何以故?小说有不可思议之力支配人道故。”梁启超对小说功能的重视堪称这方面的典范。梁启超:《小说与群治的关系》,《新小说》第1期,1902年11月14日。

③关于潘金莲形象在新文学中的演变,可参考刘传霞《论潘金莲形象及其叙事功能在新文学中的演变》一文,《贵州社会科学》,2005年第3期。

④1991年,花城出版社出版初版本。张承志2009年开始修订初版本,修改幅度极大,几乎等同于再创作,不过,考虑到政治的敏感性,这次修订本并没有出版,而是选择以赠送方式传阅。本论文所探讨的修订文本即为赠送本。

⑤参见张承志搜狐博客:http://sydzhang2012.blog.sohu.com/223659151.html

⑥(唐)房玄龄等:《晋书》,北京:中华书局,第95卷,第2501页,第2502页。

⑦相关详细论述可参见黄万华:《从〈文潮〉到〈文艺新潮〉:一条不可忽视的文学史线索》,《山东社会科学》,2013年第9期。

⑧对郭沫若“士”与“仕”的双重品格的分析,部分内容参照了《诗与政治的共鸣:郭沫若抗战历史剧》、《抗战期间文人郭沫若的政治选择》、《“蔡文姬就是我”:从政文人郭沫若的隐曲心声考释》三篇讲课稿。见贾振勇:《郭沫若研究十六讲》,济南:山东文艺出版社,2009年版。

⑨杨义:《王统照小说初探》,《新文学论丛》,1982年第3期。

⑩《诸城旅济学生会季刊》,1916年创刊号。

《中国大学学报》,1919年,第1、2期连载。

发表于《延河》2002年第4期。

发表于《江南》2003年第1期。

米兰·昆德拉:《小说的艺术》,上海:上海译文出版社,2004年版。

金宏宇:《中国现代文学的副文本》,《中国社会科学》,2012年第6期。

1994年甘肃人民出版社出版《一个人的战争》初版本,1996年内蒙古人民出版社出版二版,1999年江苏文艺出版社出版《林白文集》,可算第三版。此后,2004年、2006年、2009年、2011年分别由十月文艺出版社、春风文艺出版社、作家出版社、中国青年出版社出版。如果再把初刊本算入,该著目前至少有9个版本。每个版本的“副文本”都有所修改,深刻反映了消费文化在版本生产与流通中的影响力。

[法]让·博德里亚:《消费社会》,刘成富,全志钢译,南京:南京大学出版社,2001年版,第159页。

李建军:《文本改写的难度》,《小说评论》,2003年第4期。

[美]哈洛·卜伦(哈洛德·布鲁姆,Harold Bloom):《西方正典》(上册),高志仁译,台北:立绪文化事业有限公司,1998年,第16页。哈洛德·布鲁姆就认为,”一位实力派作家的内在深度是一种力量,可以抵御前人成就的沉重压力,以免原创性还没冒出头来便被压垮”。