| 18 | 611 | 0 |
 阅读 |
 下载 |
 被引 |
马克思恩格斯在把握自然、社会和人类思维发展普遍规律的基础上，不断深化对资本主义本质及其特殊规律的认识，把握资本主义向社会主义发展的根本趋势，创立了马克思主义伟大理论。马克思主义经典文本是马克思主义的重要思想载体，但马克思主义思想绝不会被束缚在文本之中，它在人们的理解和解释中不断被唤醒并参与到现实的社会运动之中。马克思主义不是表现为一种静态的存在方式，而是在“实践—思想—文本—思想—实践……”的诠释学循环中呈现为动态的发展进程。马克思主义科学性和革命性的交织互融，在马克思主义的创立者和后继者活生生的社会实践和思想运动中得到了充分的展示。
Abstract：On the basis of grasping the universal laws of natural,social,and human thinking development,Marx and Engels continuously deepened their understanding of the essence and special laws of capitalism,grasped the fundamental trend of capitalism towards socialism,and established the great theory of Marxism.Marxist classical texts are important carriers of Marxist thought;But Marxist ideology will never be bound within the text.It is constantly awakened and participates in the real social movements in people's understanding and interpretation.Marxism is not manifested as a static way of existence,but as a dynamic development process in the hermeneutical cycle of "practice-thought-text-thought-practice…".The interweaving and fusion of the scientific and revolutionary nature of Marxism is fully demonstrated in the living social practices and ideological movements of its creators and inheritors.
① 金炳华：《马克思主义哲学大辞典》,上海：上海辞书出版社，2002年版，第184页。
(1)陈新:《西方历史叙述学》,北京:社会科学文献出版社,2005年版,第7页。
(2)殷鼎:《理解的命运》,北京:生活·读书·新知三联书店,1988年版,第228页。
(3)[德]伽达默尔:《诠释学Ⅱ:真理与方法》,洪汉鼎译,北京:商务印书馆,2010年版,第123页。
(4)[美]赫施:《解释的有效性》,王才勇译,北京:生活·读书·新知三联书店,1991年版,第35页。
(5)《马克思主义基本原理》(2021年版),北京:高等教育出版社,2021年版,第2页。
(6)[英]麦克莱伦:《恩格斯传》,臧峰宇译,北京:中国人民大学出版社,2017年版,第3页。
(7)《马克思恩格斯文集》(第10卷),北京:人民出版社,2009年版,第578页。
(8)[德]格姆科夫等:《恩格斯传》,易廷镇、侯焕良译,北京:人民出版社,2000年版,第232页。
(9)[西班牙]塞万提斯:《堂吉诃德》,杨绛译,北京:人民文学出版社,2017年版,“引言”第5页。
(10)[德]伽达默尔:《诠释学Ⅱ:真理与方法》,第423页。
(11)谢大任:《拉丁语汉语词典》,北京:商务印书馆,1988年版,第540页。
(12)③[德]伽达默尔:《诠释学Ⅱ:真理与方法》,第427页,第428页。
(13)[法]利科尔:《解释学与人文科学》,陶远华等译,石家庄:河北人民出版社,1987年版,第148页。
(14)潘德荣:《西方诠释学史》,北京:北京大学出版社,2013年版,第395页。
(15)张一兵:《实际生命:此在是一个在世界中的存在——海德格尔〈存在论:实际性的解释学〉解读》,《山东社会科学》,2012年第10期。
(16)[美]赫施:《解释的有效性》,王才勇译,北京:生活·读书·新知三联书店,1991年版,第41页。
(17)②《马克思恩格斯文集》(第1卷),北京:人民出版社,2009年版,第509页,第509-510页。
(18)④[美]赫施:《解释的有效性》,第15页,第165页。
(19)[德]海德格尔:《存在与时间》,陈嘉映、王庆节译,北京:商务印书馆,2019年版,第71页。
(20)⑦[德]伽达默尔:《诠释学Ⅰ:真理与方法》,洪汉鼎译,北京:商务印书馆,2010年版,第546页,第419页。
(21)[德]伽达默尔:《诠释学Ⅱ:真理与方法》,第78页。
(22)《列宁专题文集》(论资本主义),北京:人民出版社,2009年版,第210页。
(23)《列宁选集》(第2卷),北京:人民出版社,1995年版,第706页。
(24)⑤《列宁专题文集》(论社会主义),北京:人民出版社,2009年版,第8页,第225页。
(25)《毛泽东选集》(第1卷),北京:人民出版社,2009年版,第109页。
(26)习近平:《决胜全面建成小康社会夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利:在中国共产党第十九次全国代表大会上的报告》,北京:人民出版社,2017年版,第11页。
(27)③ 《马克思恩格斯文集》(第2卷),北京:人民出版社,2009年版,第592页,第44页。
(28)⑤习近平:《高举中国特色社会主义伟大旗帜为全面建设社会主义现代化国家而团结奋斗:在中国共产党第二十次全国代表大会上的报告》,北京:人民出版社,2022年版,第4页,第16页。
(29)[美]帕尔默:《诠释学》,潘德荣译,北京:商务印书馆,2012年版,第324页。
(30)⑧[德]伽达默尔:《诠释学Ⅱ:真理与方法》,第49页,第181页。
基本信息:
DOI：10.15981/j.cnki.dongyueluncong.2023.12.009
中图分类号:B0-0;A81
引用信息:
[1]刘滢,彭启福.从思想、文本到现实运动——诠释学视域下马克思主义的存在方式[J].东岳论丛,2023,44(12):73-79+191-192.DOI:10.15981/j.cnki.dongyueluncong.2023.12.009.
基金信息:
安徽省社科规划项目“马克思主义经典的中国化诠释问题研究”(项目编号：AHSKF2019D025)