| 57 | 2,595 | 28 |
 阅读 |
 下载 |
 被引 |
"和而不同"是中国传统的哲学命题,包含着"太和万物""天人合一""和实生物,同则不继""以和为贵、各得其所"的思想内涵。习近平深刻理解和科学把握"和而不同"思想的精髓,在理论和实践上创新发展了中华优秀传统文化"和而不同"的思想,赋予其时代内涵和现代意义,进而形成了带有鲜明中华民族文化特色和哲学底蕴的文明观、政治观和国际观。这一思想融入新时代中国特色社会主义文化建设、政治建设和外交实践,在增强文化自信、完善国家治理体系和治理能力现代化、推动新型国际关系发展等方面发挥了重要作用。
Abstract：As a traditional philosophical proposition in China,"harmony in diversity"contains the ideological connotations such as "harmony with all things","harmony between man and nature","harmony fosters new things while similarity does not sustain","harmony is to be prized to the satisfaction of one and all". With a profound and scientific understanding of its essence,Xi Jinping has innovated and developed the excellent Chinese traditional cultural thought of "harmony in diversity"in both theory and practice by endowing it with modern connotation and contemporary significance,and then formed the views of civilization,politics and internationalization with distinctive Chinese cultural characteristics and philosophical heritage. This thought has been integrated into the cultural construction,political development and diplomatic practice of socialism with Chinese characteristics in the new era,and has played an important role in many aspects such as consolidating the self-confidence toward our culture,modernizing China's governance system and upgrading governance capabilities,promoting the development of new type of international relations.
①董卫国：《彰显和而不同的时代意蕴》,《人民日报》,2019年7月8日。
②③(战国)左丘明：《国语》,上海：上海古籍出版社，2015年版，第347页。
(1)徐中舒编注:《左传选》,北京:中华书局,1963年版,第259页。
(2)(南朝)皇侃义疏,(魏)何晏集解:《论语集解义疏》,北京:中华书局,1985年版,第186页。
(3)(汉)刘安:《淮南子》,(汉)许慎注,陈广忠校点,上海:上海古籍出版社,2016年版,第392页。
(4)《庄子》,(清)王先谦集解,方勇导读整理,上海:上海古籍出版社,2009年版,第142页。
(5)⑧(清)傅以渐,(清)曹本荣撰:《易经通注》,北京:中华书局,1985年版,第2页,第6-7页。
(6)《礼记》,崔高维校点,沈阳:辽宁教育出版社,2000年版,第186页。
(7)(清)王夫之:《张子正蒙注》,北京:中华书局,1975年版,第1页。
(8)《老子译注》,陈剑译注,上海:上海古籍出版社,2016年版,第87页。
(9)《孟子》,万丽华,蓝旭译注,北京:中华书局,2010年版,第55页。
(10)(西汉)董仲舒:《春秋繁露》,曾振宇注说,开封:河南大学出版社,2009年版,第263页。
(11)(战国)荀子:《荀子》,孙安邦,马银华译注,太原:山西古籍出版社,2003年版,第189页。
(12)习近平:《弘扬和平共处五项原则建设合作共赢美好世界——在和平共处五项原则发表60周年纪念大会上的讲话》,《人民日报》,2014年6月29日。
(13)习近平:《携手构建合作共赢新伙伴同心打造人类命运共同体——习近平在第七十届联合国大会一般性辩论时的讲话》,《人民日报》,2015年9月29日。
(14)习近平:《在联合国教科文组织总部的演讲》,《人民日报》,2014年3月28日。
(15)习近平:《弘扬“上海精神” 构建命运共同体——在上海合作组织成员国元首理事会第十八次会议上的讲话》,《人民日报》,2018年6月11日。
(16)习近平:《在纪念孔子诞辰2565周年国际学术研讨会暨国际儒学联合会第五届会员大会开幕会上的讲话》,《人民日报》,2014年9月25日。
(17)全国党建研究会课题组:《旗帜鲜明加强党的政治建设》,《中国组织人事报》,2019年7月26日。
(18)《十八大以来重要文献选编》(中),北京:中央文献出版社,2016年版,第561-562页。
(19)习近平:《提高政治协商民主监督参政议政水平更好凝聚共识把人民政协制度坚持好把人民政协事业发展好》,《人民日报》,2019年9月21日,第1版。
(20)辛向阳:《习近平社会主义政治建设思想探析》,中国共产党新闻网,http://theory.people.com.cn/n1/2018/0516/c40531-29993298.html,2018年5月16日。
(21)《十八大以来重要文献选编》(中),北京:中央文献出版社,2016年版,第70-71页。
(22)《习近平同党外人士共迎新春》,《人民日报》,2017年1月23日。
(23)习近平:《在第十三届全国人民代表大会第一次会议上的讲话》,《求是》,2020年第10期。
(24)习近平:《在敦煌研究院座谈时的讲话》,《求是》,2020年第3期。
(25)黄杰:《习近平文化观及其时代价值》,《当代中国价值观研究》,2018年第3期。
(26)习近平:《在纪念孔子诞辰2565周年国际学术研讨会暨国际儒学联合会第五届会员大会开幕会上的讲话》,《人民日报》,2014年9月25日。
(27)《习近平在中国国际友好大会暨中国人民对外友好协会成立60周年纪念活动上的讲话》,《人民日报》,2014年5月15日。
基本信息:
DOI：10.15981/j.cnki.dongyueluncong.2021.04.007
中图分类号:G122;B21;D61
引用信息:
[1]郭春晓.“和而不同”传统思想的现代转化：创新发展与时代价值[J].东岳论丛,2021,42(04):75-81+191.DOI:10.15981/j.cnki.dongyueluncong.2021.04.007.
2021-04-22
2021-04-22
2021-04-22